大木の下に小木育つ Taiboku no shita ni shouboku sodatsu.

  • 解釈:勢力の盛んな人の下には、そのお蔭を蒙っている人が沢山いるということ。
  • Literal:A small tree grows under a large tree.
  • Interpretation:A small tree grows up under the gigantic tree. However, the flowering plant might not grow up. Under a great person, a great person does not grow up.
  • 類義:大木(おおき)の下に小木(おぎ)育つ。>
  • 反義:大木(おおき)の下に小木(おぎ)育たず。大樹の下に美草(びそう)無し。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.